表情符号能否成为新式语言？( 二 ) _小知识

然而，许多人认为尽管当前表情符号看似简单，但这只是基础。表情符号会逐渐变得复杂，日后会发展成语言系统。
这在手语系统中早有先例。在20世纪70年代，没有学习过手语的聋哑儿童首次在尼加拉瓜的同一所学校中学习。通过分享各自自创的手势语言，他们创立了一种复杂的语言系统，这一系统留存至今。
新式语言的诞生
表情符号可视语言是否也可以发展成具备语法结构的语言系统呢？要弄懂这一问题，我们需要了解其本身的内在缺陷。
我们通过输入基本成分（字母）来构成表意元素（单词）；通过拼接简单的基本成分（线和图形）来创造意义元素（具象图片）。与文字和图画不同，除少数可用字符表示的表情符号外，（如：:) 或者 ;)）每个表情元素不具有可拆分成分。
举例来说，当我们想表达：“我的哥哥在冲浪”时，我们会用一个有胡须的人头像代表哥哥（表情库资源有限），再加上一个代表冲浪的表情。这遵循前述的主谓结构。但比起图画，表情达意灵活性不足。直接画一个冲浪的人更加简洁明了。
这样看来，表情符号使得我们只能用线性字符串来传达信息。这限制了表达的复杂性。因此，表情符号无法像图画一样实现基本的复杂性表达。
语言的使用者会不断创造出更多的词汇。随着表情符号词库的扩大，寻找特定表情的难度会不断加大，使用表情会越来越不灵便。而之于语言和绘画，我们可以在大脑词库中轻松找到所需词汇。这一点很关键，这意味着表情符号缺乏成为新式语言的灵活性。
另一种可视语言：漫画
讽刺的是：对表情符号的过度关注意味着我们忽略了已有的可视语言：漫画。我在《漫画的可视语言》一书中写道：漫画图片使用了一种系统的可视语言（例如：星星可以代表眩晕）。很重要的一点是，这一词库不受科技限制，可以像口语和文字一样不断发展扩充。
与表情符号不同，漫画可视语言用图片创造出了与口语和手语类似的语法顺序。这样，有序的图片语法更具有叙述结构。图片顺序与其他语法相同，使用了结合原则，包括：单一图片和图片群，分级嵌入的主从关系。
以泰姆·哥戴克的漫画《一夜》为例。下图描述了一个躺在床上的男士打算起床洗澡，但只是想想，没有行动。这里，不仅体现了：图片顺序是重要的；也体现了小结构嵌入大结构。这和“矮小的金发男孩李四被张三打到了”一句的主句、从句类似。

漫画和语言都遵从语法：需要语群、主句从句分层。对大脑的研究证明了在漫画这一“可视语言”中，这些规定可以构成语法。去年，神经心理学期刊上刊登的一则实验中，我们比较了打断漫画语群和打断言语语群两种情况下受试者的脑波。实验证明：这两种情况下，受试者脑波变动相近。大脑在语法被打断时反应相同，无论是言语还是有序图片。
我相信表情符号能够通过基本的叙述机构表达简短的故事。但我高度怀疑：表情符号能否创造出上述的嵌入式结构。
【表情符号能否成为新式语言？】尽管如此，我相信：在当今的数字化时代，表情符号能够有效地促进与丰富沟通交流，为简明的文字信息注入幽默、喜爱或忧郁色彩。表情符号的流行证明了文字并不是沟通的唯一方式。然而，比起应用了数千年的可视语言和文字语言，表情符号仍缺乏丰富性和复杂性。

以上内容就是表情符号能否成为新式语言？的内容啦，希望对你有所帮助哦！

表情符号能否成为新式语言？( 二 )

猜你喜欢