王维青溪古诗带拼音版 _知识经验

《青溪》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。此诗描写了一条青溪的幽秀景色，诗人用多彩的画笔，绘出青溪流经不同地方时呈现的不同画面。其中“声喧乱石中，色静深松里”两句，以喧响的声音和幽冷的色调形成闹与静的强烈对比，如同一幅“有声画” 。诗的末四句写出诗人心境的闲谈正如清川的闲淡，把自己的精神和自然的精神融和起来，意味隽永。全诗自然清淡素雅，写景抒情皆轻轻松松，然而韵味却隽永醇厚。诗人笔下的青溪是喧闹与沉郁的统一，活泼与安详的揉合，幽深与素静的融和。

1、王维青溪古诗带拼音版qīng xī
青溪
t醤g d鄆：w醤g w閕
唐代：王维
y醤 r?hu醤g huā chuān ， měi zh?qīng xī shuǐ。
言入黄花川，每逐清溪水。
su?shān jiāng w鄋 zhuǎn ， q?t?w?bǎi lǐ。
随山将万转，趣途无百里。
shēng xuān lu鄋 sh?zhōng ， s?j靚g shēn sōng lǐ。
声喧乱石中，色静深松里。
y鄋g y鄋g f鄋 l韓g x靚g ， ch閚g ch閚g y靚g jiā wěi。
漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。
wǒ xīn s?yǐ xi醤， qīng chuān d鄋 r?cǐ。
我心素已闲，清川澹如此。
qǐng li?p醤 sh?sh鄋g ， chu?di鄌 jiāng yǐ yǐ。
请留磐石上，垂钓将已矣。

2、王维青溪翻译译文
进入黄花川游览，每每都去追逐那条青溪。
溪水随着山势，百转千回，经过的路途，却不足百里。
水声在山间乱石中喧嚣，山色在深密的松林里幽静深沉。
水草在溪水中轻轻摇荡，芦苇清晰地倒映在碧水之中。
我的心一向悠闲，如同清澈的溪水淡泊安宁。
但愿我能留在溪边的盘石上，在垂钓中度过我的一生。
注释
青溪：在今陕西勉县之东。
言：发语词，无义。黄花川：在今陕西凤县东北黄花镇附近。
趣途：趣，同“趋”，指走过的路途。
声：溪水声。色：山色。
漾漾：水波动荡。菱荇（l韓gx靚g）：泛指水草。
葭（jiā）苇：泛指芦苇。“漾漾”二句描写菱荇在青溪水中浮动，芦苇的倒影映照于清澈的流水。
素：一向。闲：悠闲淡泊。
澹（d鄋）：恬静安然。澹：溪水澄澈平静。
磐石：大石。
将已矣：将以此度过终生。已：结束。

3、王维青溪赏析赏析
此诗借颂扬名不见经传的青溪，来印证自己的素愿。以青溪之淡泊，喻自身之素愿安闲。
这是一首写于归隐之后的山水诗。诗的每一句都可以独立成为一幅优美的画面，溪流随山势蜿蜓，在乱石中奔腾咆哮，在松林里静静流淌，水面微波荡漾，各种水生植物随波浮动，溪边的巨石上，垂钓老翁消闲自在。诗句自然清淡，绘声绘色，静中有动，托物寄情，韵味无穷。

王维青溪古诗带拼音版

猜你喜欢