回家路上， Nick 几多顾恤 Daisy 嫁了个恶棍丈夫， 但突然间他们俩又一唱一和起来， 仿佛两小我自有不消外人补救的默契 。 至于 Tom， 一个精神充沛又无可思虑的人， 除了种马似的一轮一轮找女人， 似乎也没此外体例让他打发人生了 。 若是 Nick 顺着想下去的话， 他会发现这就是他本身追求的终点， 但思绪被打断了 。 夜色突然古灵精怪起来， 路边人家的屋顶和前庭夏意盎然， 一口口灯， 照出一个圈一个圈的亮光， 光里站着一座座新的年夜红的汽油泵 。 风飒然拂过， 像年夜鸟的同党击拍草木， 年夜地像永远有一股灌进管风琴的气， 把遍地蛙虫都吹活了， 这个夜晚光亮而清脆 。
Gatsby 呈现了， “come out to determine what share was his of our local heavens”， 满天星斗， 他的手却伸标的目的一粒闪灼的绿灯， 确认那是属于他的星 。 星星的意象——胡想， moral compass， 神的见证：
每当我找不到存在的意义，在 Buchanan 家， 都丽的人造品、通明的电灯光蜂拥着一男一女掐得明争暗斗， 不共戴天， 天天铆足了劲就这一件事 。 而 Gatsby 在夜色茫茫， 万籁交汇里看星星 。 他伸手去够他要的那颗星， 冲动得哆嗦起来， 那头却不是真星， 只是灯胆——最后证实 local heavens 里也并没有他的 share 。 在不远处的修车店， Wilson 也看着夜空里的一双庞大的眼睛， 相信 God sees everything， 但那头只是块年久掉修的眼镜告白牌——最后证实天公也并不会开眼， 给他合理 。
每当我迷掉在黑夜里，
夜空中最亮的星，
请指引我接近你 。
- 逃跑打算乐队《夜空中最亮的星》
2
2.1 Myrtle 的衣服
第二章的开场又设置了一个新的气象， a valley of ashes， 社会的最底层， 六合都是灰茫茫一片， 惨无朝气 。 Nick 不接触这些人， 不知道这个阶级具体的糊口是什么样， 就像海说神聊上广的精英不会去看快手直播一样 。 这个社会是看不见底层人的 。 所以当火车偶尔停下一会， Nick 像看风光一样看去， 这些人都是鬼影绰绰， 存在感如有似无， 仿佛不是和他一样有欲望、有豪情的人， 每个和每个之间也没有怪异性， 蚁群似的， “immediately the ash-gray men swarm up with leaden spades and stir up an impenetrable cloud, which screens their obscure operations from your sight” 。
Nick 下车， 空位上没头没从头至尾盖起来三座房子， 像是把一个小县城的本家儿街砍了一截放在那 。 一座看起来是给这些工人吃饭的， 并且很可能下班很晚， 只能吃宵夜， 店门口像留了一串鬼脚印似的， ”approached by a trail of ashes“， 是沾带着灰尘的工人存在的陈迹 。 另一座房子荒着， 可见此地除了吃饭的刚需， 成长不出此外消费 。 最后一座是汽修店， 店里是毛坯的， 没有工具也没有生意 。 以中发生活的经验， Nick 对四周有种隔离感， 不感觉这是住人的处所， 戏剧性地幻想荒村野店只是障眼法， 暗藏着豪华的居所 。 然后 Wilson 呈现了 。 他是一个有名有姓的具体的人， 可是在 Nick 看来他跟那些鬼影子仍然没有区别 。 他的头发是浅金色的， 眼睛是浅蓝色的， 皮肤贫血， 连埋怨的情感都是无力的 。 他的老婆迎客时， “walking through her husband as if he were a ghost”， 他被打发开， 稍微走远两步， 立马就像被淹没在水泥尘埃的布景里消逝了一样， “mingling immediately with the cement color of the walls. A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity” 。 Tom 形容 Wilson， 连本身在世都不知道， 很像鲁迅小说里闪现的那一类无名者：
他们于是坐下；一个似死非死的校役便端上两杯白开水来 。猜你喜欢
- 后 AI 时代的没羞没臊生活指南
- 《碟中谍5》里有哪些炫酷高科技？
- 书名-中国茶道经典作品-《茶经》，茉莉花茶功效
- 《周易》与茶道，普洱茶砖
- 第一部茶文化电影《南方嘉木》于9月隆重推出，猴魁
- 《红楼梦》茶文化研究 全纸茶香—— 《红楼梦》，竹叶青是什么茶
- 《滚蛋吧！肿瘤君》：熊顿姑娘传递了哪些正能量？
- 自闭症，用益生菌治疗？
- 读《红楼梦》喝茶
- 如何破解《盗墓笔记》里战国帛书的秘密？