敦煌遗书中的指环婚俗介绍 指环代表什么意思

绘于唐代66篇的观音和98、321窟的国王,戴有项链、耳环、胸锁、两小指都有宝石指环 。
这些珠光宝气的饰物在观音和国王身上,既是一种美丽、豪华的装饰,也是一种身份的体现 。如观音戴在小指上的戒指即与俗人所载不同 。

敦煌遗书中的指环婚俗介绍 指环代表什么意思


建于五代的61窟壁画《定婚图》中的妇女手上也有戴指环的情节 。说明指环已是古代婚嫁中表示爱情的信物 。
出版于宋代的《金瓶梅》和《清平山堂话本》中已把它作为爱情信物的一种认可,也是对男女双方婚姻关系的一种保证 。
“戒”字也有“戒备”、“警惕”的含意 。把戒指经常戴在手上,就是提醒自己有了婚配对象,应当保持忠贞不渝的信念 。
要对对方、家庭、社会承担责任,同时它还告诫别人,自己已有所爱之人,他人请勿求婚 。这些都是指环来源和戒指含义的最早记录 。
世界上,订婚戒指是从公元前2800年起在埃及盛行的 。
据历史记载,订婚戒指始于埃及古王国第三王朝时期 。戒指之所以制成圆形,是因为埃及人认为,圆形无始无终,是永恒的象征 。
此外,在所有金属中,埃及人认为金子是最贵重的 。因此,订婚戒指一般都是用金子制成 。
据传说,以馈赠戒指作为订婚的信物,多为男方赠给女方的 。
相传是奥匈帝国的王子马克西米利安和他的意中人——法国东部地区勃良第的玛丽公主创了这个习俗 。
男方为了赢得年轻美丽的公主的欢心,接受了向公主馈赠一枚镶有钻石的戒指的建议 。
原来在古希腊,钻石与爱情几乎是同意语,法文“dia mant”(钻石)一词来自拉丁语“ad ames”它喻寓爱情的永恒光辉 。
以后,这个习俗就在世界各国流传开来 。
戒指戴在无名指上的习惯,自公元前3世纪起在希腊流行 。希腊人认为,左无名指上有一根脉络与心脏直接相连 。
奥匈帝国时认为左手静脉与心脏相通的 。这样,戴着情人赠送的戒指,一对恋人便可以心心相印 。
在敦煌遗书P 2999卷《太子成道经一卷》中,上述观点得到验证 。
遗书记载了古天竺国的波罗奈太子长大成人后,忧郁不乐,为了解除太子的忧闷,他的父王征询大臣有何计谋?
诸大臣奏曰,可遣取一伴恋之人,必会解忧 。
其父听从大臣的献计,准备选秀,太子闻知,遂奏大王“若与儿取(娶)其新媳,令巧匠造一金指环,儿手上带之,父母及儿三人知,余人不知 。
若与儿有缘,知儿手上指环者,则为夫妇” 。遂登选秀彩楼,自发私愿,若是前生眷属者,知我手上有金指环者即为夫妇 。
届时有释众婆罗门一名摩诃那摩之女耶输陀罗,望着彩楼而发愿曰:
前生殿下结良缘,
贱妾如今岂敢专,
是日耶输重重请,
太子当时脱指环 。
这段记述,既与封建社会女子选婿方式——彩楼抛球雷同,也对戒指作为爱情信物的起源是个有力佐证 。
敦煌遗书中的指环婚俗介绍 指环代表什么意思


遗书S4633写本中提到:梵王与夫人欲为太子选妃,太子要自选,便在后宫结坛说法,有五百宫女听讲,众宫女不知其意,只有耶珠一人知情 。
“便施于太子指环”,悉达太子收在怀中,散后说与父王和夫人,“只此耶珠彩女纳春” 。
这便是女性主动送给男方信物,表示愿意成为男方妻子的记载,也是女方主动送给男方指环的一个先例 。
同时表明了古代男女地位平等,甚至女性可以选婿的例证 。
在S 3096卷的残文中还有这样的一段记载:

猜你喜欢