陈与义的<雨晴>翻译谁有?

【陈与义的<雨晴>翻译谁有?】

陈与义的&lt;雨晴&gt;翻译谁有?


雨晴陈与义天缺西南江面清,纤云不动小滩横 。墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平 。尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴 。今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明 。提示:将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解 。http://www.tenyensoft.com/scwk/ss/cyy_yq.htm【赏析】此诗作于宣和五年(1123),时任太学博士 。写雨过天晴的景象,表现诗人一时欣喜的情感 。陈与义咏雨之作颇多,诗题中标明正面写雨的就达三十多首 。方回《瀛奎律髓》卷十七“晴雨类”选诗一百三十五首,其中陈与义二十五首 。可见他对这一题材有特别的感受 。略举如下:《雨》:“一凉恩到骨,四壁事多违 。”《试院书怀》:“疏疏一帘雨,淡淡满枝花 。”《雨》:“一时花带雨,万里客凭栏 。”《雨》:“小诗妨学道,微雨好烧香 。”《雨》:“青春望中色,白涧晚来声 。”《细雨》:“平湖受细雨,远岸送轻舟 。”《雨思》:“寒声日暮起,客思雨中深 。”《怀天经智老因访之》:“客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中 。”《雨中对酒庭下海棠经雨不谢》:“燕子不禁连夜雨,海棠犹待老夫诗 。”《忆秦娥》:“独无尊酒酬端午,移舟来听明山雨 。明山雨,白头孤客,洞庭怀古 。”《虞美人》:“病夫因病得来游,更值满川微雨洗新秋 。”

    猜你喜欢