“雪愿”是什么意思呢?很多日语翻译出的这个词,不懂什么意思,请学长、学姐们指教。


“雪愿”是什么意思呢?很多日语翻译出的这个词,不懂什么意思,请学长、学姐们指教。


你是指《花开伊吕波》里 , 松前绪花造的词吗 。原文是:ぼんぼる 。绪花在列车上时有一幕是她记的笔记 。上面写了:ぼんぼる->雪洞祭りのお愿い->愿いを叶えるために自分で顽张るの意味(雪愿->在雪洞祭上许愿->为实现愿望而自己努力的意思) 。希望能给予你帮助 。
【“雪愿”是什么意思呢?很多日语翻译出的这个词,不懂什么意思,请学长、学姐们指教。】

    猜你喜欢