世界这么大,我想去看看 。随着国人生活水平的提高和娱乐方式的多样化发展,出境旅游这项活动受到了越来越多人的追捧 。在一个不熟悉的国家,品尝着口味独特的美食,感受着特色鲜明的文化,着实令人感到新鲜和愉悦 。不过对于不少人来说,出境旅游也会遭遇各种「水土不服」,互不相通的语言便是其中最显著的问题之一:我们在国外有时需要和当地人沟通交谈、出行时需要辨识外文路牌路标、购物时需要读懂价格标签或者促销信息……
于是,各种即时翻译类 App 应运而生,成为不少旅客们出境旅游时进行日常沟通、辨识外文信息的小助手,让他们身在境外也能有「足不出境」的游玩体验 。
为了帮助大家挑选出使用体验最好的翻译 App,减少出境游玩时语言不通的尴尬,我们对比体验了 Google 翻译、腾讯翻译君、有道翻译官、搜狗翻译 4 款翻译类 App 的实际使用体验,一起来看看它们究竟实力如何 。
语音识别 作为即时翻译类 App ,语音识别自然是其中非常重要的功能之一,在许多不得不和外国友人进行交流的场景中,翻译类 App 便成了语言不通的朋友们的「第二张嘴」 。试想,打开翻译类 App ,我们对着手机说中文,外国朋友对着手机说外语,两个人就能互相理解对方所表达的意思,是不是非常神奇与酷炫呢?
四款 App 都提供了实时语音对话模式,并且都有着相似的界面布局,我们可以在顶部切换输入语言和目标语言,点击底部的按钮来录入我们想说的话,说完后 1-2 秒内,App 便会将我们所说的内容以目标语言的形式进行翻译并朗读;同理,身边的外国朋友也可以通过同样的方式将他们所说的话语翻译成中文并播放出来 。
我们通过播放多段中文与英文测试录音,依次播放给各个翻译 App 听,来观察它们所输出的翻译结果 。
中文:您好,请问我如何能够以最便捷的交通方式从洛杉矶西木区出发,抵达三藩市市区?
英文:Well, I think you can firstly call a taxi or Uber from here to Los Angeles Internatio
猜你喜欢
- 魏风伐檀的全文翻译
- 全国十大运营平台 运营平台是什么意思
- 科普下不鞭书生王安期是个怎样的人及不鞭书生的文言文翻译
- 蜻蜓FM主播怎么入门?入门蜻蜓FM主播的技巧
- 怎么做好蜻蜓FM的主播?蜻蜓FM平台主播技巧
- 翻译配音如何配出自然的感觉?翻译配音需要掌握的技巧有哪些?
- 配资炒股是在平台上交易吗?
- 詹何钧鱼原文及翻译 詹何钧鱼原文及翻译介绍
- 杨幂在哪部电视剧中扮演翻译官
- 6月1日,各电商平台抢购现状和优惠力度分析
