南京话的字词释义

1、风的南京话读音?车的南京话读音?
风是读fen;车是读cer
2、癔怪,曾见于《红楼梦》一书,南京话的两个意思分别是?癔里巴怪,又是什么意思?
癔怪就是恶心、令人作呕、变态、色情的意思,癔里巴怪就是其加强版,强调 。
3、公交车司机每到一个人少的小站会问:“啊下?”这两个字的意思是?南京话中‘啊’字是哪个字的变音?
要不要下;“还”的变音 。
4、你到哪过Ki啊?翻译成普通话为?
你到哪里“去”啊?
5、啰嗦用一个经典的南京字代替是?
韶(sao)
6、南京人说小婴儿用一个什么词?
毛娃
7、南京人如何说碗,用拼音打出来?
wer
8、你吃馄饨时最经典的一句问话是?
哈要辣油啊?
9、伯伯,南京话如何念?
白白
10、哥哥,南京话如何念?
国国(guoguo)
11、你站着别走 。请用正宗南京话表达 。
你站到表动!
12、你喊奶奶,用一个字去喊,该如何念?
来(第四声)
13、对面 。南京人更爱怎么说?张爱玲的书里也这么说过 。
对过(或者是“二面二”?老人们说“二面二”是面对面的意思...)
14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话:“我离开南京时还是"小三子” 。小三子是什么意思?
小孩?那应该是“小杆子”(2子的弟弟?)
15、黑漆嘛乌是什么意思?黑,南京话怎么念?
非常黑,黑漆漆一片;喝(he) 。
16、二五是什么意思?二五郎当,意思是?
神经病,脑子少根筋;和二五一样的意思,加重语气 。
17、舌(shi 2声)搭子是什么意思?十里八达呢?
跟谁都套近乎;十里八达就是跟谁都没完了韶 。
18、小炮子(小炮子子)是什么意思?
和小兔崽子差不多,读法:xiao(一声)、pao(四声)、zi(三声)、zi(轻声) 。里下河地区原始的读法:xiao(一声)、pao((二声)、zi(三声)、zi(轻声),这个单词实际是来源于苏北,里下河地区的方言(扬州地区语系) 。“小炮子子”指的是“鞭炮”“弹子”的意思,是长辈对下辈的一种的称呼 。
犯嫌调皮的小孩,特指男生 。
19、夹生的意思?
不好说话、爱计较 。
20、乌(骨)苏的意思?
心里面一麻一麻的,不舒服 。
21、犯嫌的意思?
令人讨厌 。
22、胎气是什么意思?
大方 。
23、老巴子的意思?
家里兄弟姐妹中最小的孩子 。
24、 刷括的意思?
干脆利落 。
25、搛菜的意思?
夹菜 。
26、磕膝头的意思?
膝盖 。
27、来斯的意思?
有本事、能干 。
28、直不弄冬的意思?
直,或者形容很直 。
29、脏乌的意思?
乱搞一气 。
30、活丑,意思是?
丢人 。
31、兴得一头核子,核应该怎么念?意思是?
huo;相当兴奋、兴奋过头 。
hu,指长疖,果核也念hu子 。
32、南京经典骂人话:“甩”的意思是?
脑子少根筋,二五(如今这个字不算贬义词,往往会形容很搞笑的人) 。
33、“啊是地呀”的意思?
是不是啊?
34、“算活拉倒”的意思?
算了吧 。
35、南京话“啊油--”是什么意思?
有寒碜的意思,语气词 。
36、南京话“没有”怎么说?
么的 。
37、你不买马就没的了……请问“马就”是哪三个字的速读?这句话的意思是?
马上就;你不买马上就没有了 。
38、水煮得要漫出来了用一个字去形容?

猜你喜欢