mean什么意思,I mean it! 什么意思

【mean什么意思,I mean it! 什么意思】I mean it=我是认真的

mean什么意思,I mean it! 什么意思


我指的是mean什么意思、我理解的是、我的意思是这样的.
如果在一段话之后加一个这个,则是含有强调我真的是这个意思,我是认真的.
单独表示:“我是认真的”可以用:
I mean business. 我是当真的 。(来源于:《现代英汉综合大辞典》)
我是认真的!表示动真格了 , 不是开玩笑 。
我的怎么变成评论了?I mean it! 就是可以说成“我说到做到” , 比翻译成“我是认真的”更口语化 。

    猜你喜欢