科技巨星马斯克——技术人该追的星 _生活知道

本文整理了《60分钟》节目对埃隆·马斯克采访内容，以中英文内容呈现，文中引用格式内容为节目旁白。
一起感受这一科技巨星的魅力吧。
节目开始背景介绍
。
What I’m trying to do is to make a significant difference in space flight. And help make space flight accessible to almost anyone. And I would hope for as much support in that direction as we as received.
奥巴马总统。
President Obama made his support clear when he visited SpaceX’s launch site just before Falcon’s first test flight.
正如这个动画所显示的，埃隆·马斯克的下一次飞行将更加雄心勃勃，把货物一路运送到空间站。
【科技巨星马斯克——技术人该追的星】As this animation shows, Elon Musk next flight will be far more ambitious, carrying cargo all the way to the space station.
它原定于2月飞行，但它花了比预期更长的时间来完善飞行软件。
It was scheduled to fly in February, but it’s taken longer than expected to perfect the flight software.
这次飞行将与时速17000英里的空间站进行一次复杂的交会，在地球240英里的高空。
The flight will be a complicated rendezvous with a space station that is moving 17000 miles an hour, 240 miles above the earth.
看起来我们的点火功能是正常的。在SpaceX任务控制中心，飞行模拟仍在继续，
OK, so it looks like our burn performance is nominal. In the SpaceX mission control, flight simulations are continuing.
如果一切顺利，SpaceX公司将在今年晚些时候开始正常的空间站货物运输。但重要的是赢得美国宇航局的合同，建造美国的下一艘载人飞船。
And if all goes well SpaceX will begin routine space station cargo deliveries later this year. But the big prize is winning the NASA contract to build Americas next Man spacecraft.
埃隆·马斯克面临着激烈的竞争。
And Elon Musk is facing stiff competition.
马斯克：我可能不是大多数人会押注的人。
I&39;s like a little kid fighting a bunch of sumo wrestlers, Usually the sumo wrestlers win. We’re a little scrappy company, every now and again, little scrappy company wins, and I think this will be one of those times.
以上就是朝夕生活（www.30zx.com）关于“科技巨星马斯克——技术人该追的星”的详细内容，希望对大家有所帮助！

科技巨星马斯克——技术人该追的星

猜你喜欢