从《不要告别》到《告别》，这背后的故事曲折又离奇( 二 ) _小知识

李泰祥昔时把这首歌的作曲费用，卖给歌林的价格，是两千块钱新台币，以那时的行情来说不算差，可是一旦卖了，这首歌之后在唱片公司的手上，它要酿成什么样子，找谁来编曲、怎么吹奏、找谁来唱、要唱几种版本，本来的作曲人、本来的创作人，是没有权力干预干与的。
2、最早问宿世的版本，并当作为 70 年月台湾歌手的“必考题”
1973 年，《不要辞别》这首歌第一次刊行唱片，是由一位叫作李金玲的歌手演唱的。
这个最早的版本听过的人不算太多，她的这张唱片也不算出格畅销。不外这首歌的伴奏带，却是留了下来，唱片公司很懂得怎么样节流预算，统一个伴奏带，可以交给很多多少歌手演唱，所以在 1976 年，也就是李金玲版本刊行之后三年，巨星刘文正录了这首歌，而且很受接待，用的仍是跟昔时李金玲版本一模一样的那个伴奏带。
整个七十年月，《不要辞别》这首歌几乎酿成了歌林旗下歌手的常用考题。统一个伴奏带，拿出来给分歧的歌星唱，或者稍微改编一下，让这首歌又从头冷饭热炒再上市一次，它酿成了七十年月，几乎是台湾歌坛的尺度曲目。除了李金玲跟刘文正之外，洪小乔、萧孋珠、凤飞飞、黄莺莺，都曾经唱过《不要辞别》。
所有的这些版本，不管是很受接待很畅销，或者是市场反映比力冷淡，李泰祥本身是都不喜好的。因为他感觉唱片公司没有尊敬他这位作曲人的定见，完全没有把这首歌、他原本设想的样子做出来。
他的感受很惊惶，他形容这个歌被弄当作了东瀛调，也就是说他感觉歌林唱片的编曲，太像日本风行音乐的影子。可是这首歌都已经卖失落了，你又能怎么办呢？我想李泰祥在那个时辰，心里就放着一个设法，也许有一天，他可以用本身承认的体例，为《不要辞别》这首歌从头编曲，而且找到合适的人来演唱它，还这首歌原本脸孔吧。
比及这个愿望终于实现，已经是十多年之后的工作了， 1984 年李泰祥他终于有机遇为《不要辞别》从头编曲，而且找到了最合适的诠释者。
3、从《不要辞别》里降生的《辞别》
她的名字叫作唐晓诗。
那时的李泰祥，他已经是横跨古典音乐、现代音乐、风行音乐的巨匠。唐晓诗也已经跟着李泰祥一段时候，他们师徒之间的默契很好。
李泰祥为《不要辞别》这首歌，编了全新的伴奏，连系了弦乐和平易近谣，加上摇滚的元素，这是一个美不堪收的版本。
不外唐晓诗演唱这个版本的《不要辞别》，这个让巨匠心里压了十多年的一块大石头终于可以放下的灌音，一向到此刻，都没有做过正式的刊行。我们此刻独一能听到这首歌，是仅存的半首断简残编。
此刻可以或许有这个传播的版本，是因为昔时李泰祥方才做完这首歌，他就带着这个拷贝出来的灌音带，去上一个夜间的广播节目，他跟本家儿持人聊到比来的工作，放了这首歌给大师试听一下，本家儿持人就播出了这前半首，而当天晚上正好有一个听众，他拿灌音机把这集节目次了下来，要不是这样，这首歌很可能就永远沉埋不见天日了。
可是为什么它到此刻都没有刊行呢？
那是因为唐晓诗的这张专辑，是在滚石唱片出书，而《不要辞别》这首歌的版权，仍然是歌林唱片公司拥有的，他们分歧意授权。
李泰祥当然是很震动也很沮丧的，他甚至于本家儿动跟歌林唱片说，要否则这样，你们让我用这一次，我免费再帮你们谱两首曲，这样好欠好？歌林唱片就是不承诺。

从《不要告别》到《告别》，这背后的故事曲折又离奇( 二 )

猜你喜欢