真人版《狮子王》好看吗？( 三 ) _小知识

先抑后扬，我再说说这部片子在我心目中的长处。起首，传神。
其次，彭彭和丁满的戏份处置很棒，出格是丛林中的那些互动，喜剧结果很棒。好比丁满知道辛巴是国王后扑通一下跪下来的处所处置的就很好。
再次，有几个非洲细节做得还不错，譬如狒狒的科萨语。

小讲堂，普及几个《狮子王》的说话小常识。

开篇的Nants ingonyama bagithi baba是祖鲁语。意思是“爹，来了头狮子。 ”祖鲁语是南非第一大平易近族祖鲁族的说话，属尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族班图语支，长短洲最为风行的说话之一，也是南非最大的说话。今朝大约有900万人利用，此中的95%栖身于南非共和国境内。在种族隔离竣事后，祖鲁语在1994年当作为南非11个官方说话的此中一个。海说神聊外开了这门说话。

狒狒说的是科萨语。科萨语长短洲南部科萨族所利用的说话，也是南非共和国的官方说话之一。属尼日尔-刚果语系、班图语族。在南非，科萨语是利用生齿分布最广的一种说话，在利用生齿的数目上，它仅次于祖鲁语，位居第二。

Hakuna Matata是斯瓦希里语，意思是“没有懊恼” 。斯瓦希里语属于班图语支，长短洲说话利用人数最多的说话之一，和阿拉伯语及豪萨语并列非洲三大说话，是坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达的官方说话，刚果平易近本家儿共和国的国度说话之一，斯瓦希里语的方言科摩罗语是科摩罗的官方说话之一。

最后，这tm是《狮子王》啊活生生的《狮子王》啊。
这里再分享一些有关《狮子王》和非洲的小常识。起首是影片的情况营造。广宽的草原是生命的天堂，从光辉的早霞到如血的残阳，从干燥灼热的旱季到朝气勃勃的雨季，草原鲜活而生生不息。远处的雪山是乞力马扎罗的缩影，动物奔驰的峡谷是东非大裂谷的写照，更不消说到处可见的猴面包树——那长短洲的象征。片中呈现的动物也合适东非的实际：狮子、猎狗、大象、犀牛、河马、角马、长颈鹿……这些动物的形象完美地呈此刻荧屏之上。
其次是影片中呈现的名字，梳理了动画版的第一部到第三部，我找出如下有明白寄义的名字：

此中有一些有趣的处所，好比辛巴的名字自己就是「狮子」，而彭彭则如它的名字一样是个蠢蛋，辛巴的女伴侣娜拉如「礼品」一般来到他的身边，而那只聪明的狒狒拉菲奇始终是辛巴父子最好的伴侣。
除了这些一眼可望的斯瓦希里元素，影片中更多地表现出了非洲哲学。

「宿世界上所有的生命都在微妙的均衡中保存。」

在《狮子王》的草原上，生命平等获得了最高表现。辛巴的爸爸告诉辛巴：「我们吃羚羊，羚羊吃草，而我们身后会滋养草原。」这是一种朴实的轮回哲学。
在现代化尚不发财的时辰，东非的良多部落以猎杀动物为生，身后也会把本身的躯体毫无保留地交还非洲大地，而使者就是秃鹫、狮子、鬣狗，或者土壤自己。他们与天然是一种公允清正的互换关系，彼此相依为命，不存在一方对另一方的屠戮，没有谁压榨谁，没有谁打劫谁。在那边，没有绝对的灭亡，生与死只是一种交代，生命永不竣事，只在万物之间轮回。
传统的非洲人把时候和生命过程的关系看得异常紧密亲密。在非洲人的传统不雅念中，人类的生命是一条川流不息的长河，一代一代地传承下去。这种永无尽头的生命被视为一种从生到死、从死到生的生命轮回活动。正如儿童必然会变为当作年人、当作年人会变为老年人、老年人会变为祖先一样，祖先作为一种生命力，也会再次降生，以完当作宇宙间的生命轮回。按照非洲人传统的宇宙不雅，人类的生命轮回由「有形」和「无形」两个宿世界组成。「有形宿世界」由年少、当作年和老年三部门构成；「无形宿世界」由祖先僧人未出生的人两部门构成。

真人版《狮子王》好看吗？( 三 )

猜你喜欢