为什么中国电视剧总是翻拍？( 二 ) _小知识

在这种死轮回的创作状况下，翻拍剧逐渐当作为不雅众的不雅剧雷区。广电总局着手整治是可以理解的，就像几年前因为名著频遭“恶搞” ，雷人桥段引争议，广电总局叫停四台甫著的翻拍。
可是矫枉过正，看待翻拍剧应该像看待古装剧一样，不克不及过分极端。最新的网传定见中对于翻拍剧的划分是“曾经拍过的剧或片子，再次拍摄同样本家儿题或内容，都算翻拍。 ”

这是不合理的，对于金庸、古龙所著的经典武侠小说，在多次被改编招致嘲讽时，或许简直应该像临时叫停四台甫著的翻拍一样，予以管束。
但对于《四宿世同堂》、《半生缘》这样按照文学作品改编，且翻拍版本并不多的剧，不该该被限制。究竟结果分歧期间的创作必然会融入当下的价值不雅，更符和年青不雅众的收看。

其次，今朝影视市场除了翻拍国内作品外，本着文化包涵和百花齐放的心态，也纳入了良多国外影视作品的翻拍打算。好比，日剧《非天然灭亡》、《我不是结不了婚，只是不想》；韩剧《请回覆， 1988》、韩影《阳光姐妹淘》；泰剧《生成一对》等。
翻拍其他国度的影视作品，是一场文化的交流，日韩甚至欧美也经常如斯。中国应该也不会因为整治翻拍剧，就自坎一臂。

最后，广电总局规划更健康，更高质量的影视剧市场情况的前提，必然不会是以人平易近的好处为价格。
站在影视市场的经济成长和活跃水平上来看，已经拍完了，做待定处置，播出前景不定；正在拍摄的需要更改题材和脚本；新报备公示的，暂不予核准这三项原则是很难真正实施的，这无疑会断了良多影视公司和工作人员的活路，等闲很难执行。

八门五花的审核禁区亦真亦假
这份网传定见，最令人匪夷所思的除了对于古装、玄幻和翻拍的严禁外，还有对平易近国、刑侦、末日、科幻、家庭、校园、恋爱等题材剧，在拍摄偏向和内容上的具体审核尺度。

有一些从事实逻辑角度来看是合理的，好比航空题材必需经平易近航局审查；消防题材中灭火者不克不及去破放火的案子，破案属于刑侦；刑侦剧中，非公职人员可为公安机关供给线索，但不克不及直接介入破案过程；汗青剧既要尊敬史实也要合适那时的文化礼节等。

但有一些简直令人啼笑皆非，尤其是从艺术创作角度来看，过于生硬和不讲事理。好比，刑侦剧不克不及有连环命案这一条例不免难免多余，此类剧重点就在于揭示人道，何须掩耳盗铃，备受好评的《白夜追凶》就没有决心避免连环杀人案。

医疗剧只能拍配偶产科，不克不及碰医患矛盾也很鸡肋。医疗剧作为实际本家儿义题材，美国的《练习大夫格蕾》、日本的《CODE BLUE》、韩国的《BRAIN》等都堪称经典。反不雅国内的医疗剧不仅在专业性上受人诟病，且经常无法均衡感情和职场的划分，若是连医患矛盾这样的实际本家儿题都无法拍摄，那么再过几多年也很难有前进。

为什么中国电视剧总是翻拍？( 二 )

猜你喜欢