深扒《无间道》( 三 ) _小知识

这段台词已经酿成即兴改词的经典了。梁朝伟把本来的台词“都九年了老迈”改当作了“明明说好是三年，三年之后又三年，三年之后又三年，就快十年了老迈” 。不仅凸显了他的无奈和冲动，也为第二部他三年三年又三年的换本家儿做了一个出色的预告。
11 25 号是你生日。

若是还有良多人在纠结 11 月 28 日的手写日期和 11 月 27 日的墓碑日期到底哪一个是精确的，那黄 SIR 的话可以回覆你了，墓碑上的 27 日是对的，阿仁 25 号的生日还没到，这里就已经与 28 号矛盾了。 (但仍是那句话，这个时候点不分对错，这叫轮回。）
12 刘建明装律师。
这一段良多人没太看懂。
女同事 Fanny 说，他们什么都不愿说，全数都要等律师来，
另一个同事说，那些人此刻都还没有答复。
然后刘建明看了闭路电视后，笑了，他决议假扮律师。
（1）他们不敢灌音。

刘建明装作律师的语气说，律师在场，他们不敢录像。这边，大 B 清晰听到刘建明的措辞，他便机警地将闭路电视关上。罪犯看到闭路电视镜头上的红灯熄了，马上安心下来。
（2）亲兄弟

这里申明了这小我是警方想要抓捕的毛哥的哥哥，他是毛哥的亲哥，所以刘建明第一句就问他有没有往家里打德律风，意思就是有没有打给毛哥。最后刘建明经由过程他所获得的德律风号码就可以找到毛哥了。
（3）律师没来别胡说话。

最后这一句，是刘建明作为一个常人对罪犯说的，他的意思翻译一下就是，律师没来之前，你竟然和差人说了大真话，真是个笨伯。
（4）大 B 的疑问。

这里要注重两点，第一，知道毛哥当然是因为刘建明获得了韩琛的线报了（毛哥是韩琛的敌手）
第二，大 B 为什么会对毛哥如斯敏感呢，为什么不是其他同时在问，其实这里很有可能是在为大 B 也是韩琛的卧底，做一个较隐形的铺垫，他那时可能在猜测，刘建明会不会也是韩琛的卧底。
13 监听桥段。
在长达十余分钟的监听部门初次表露两边都有卧底的事实。
（1）刘建明发现黄 SIR 隐藏地戴上了另一只耳机，故猜想黄 SIR 在韩琛这边安插了卧底，他正在与卧底联系。

（2）与此同时，陈永仁也发现韩琛带上一只耳机，猜到韩琛本来也安插了卧底。

（3）刘建明看到黄 SIR 的手斧正打着节奏，而他电脑屏幕中锁定的频道上显示的频率节拍和黄 SIR 的节拍不约而合，他这才知道，黄 SIR 和卧底的交流体例是摩斯暗码。

深扒《无间道》( 三 )

猜你喜欢