鹿柴的读音 _知识经验

鹿柴的读音是：l?zh鄆，其中柴的正确读音是（zh鄆），很容易读成（ch醝）。王维在辋川别业的胜景之一。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。这首诗中还有一个词容易读错，返景入深林其中的景读yǐng，这里的返景同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。

1、鹿柴全诗拼音l?zh鄆
鹿柴
t醤g d鄆：w醤g w閕
唐代：王维
kōng shān b?ji鄋 r閚，d鄋 w閚 r閚 yǔ xiǎng。
空山不见人，但闻人语响。
fǎn yǐng r?shēn l韓，f?zh鄌 qīng t醝 sh鄋g。
返景入深林，复照青苔上。
译文
幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。
注释
鹿柴（zh鄆）：王维在辋川别业的胜景之一（在今陕西省蓝田县西南）。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。
但：只。
返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
复：又。

2、扩展资料学过古汉语的都知道，现代的语言和古代还是有很大差距的。
例如古代的“走”，其实是跑的意思；古代有“入声”而现在已经没有了。
很多人在读古诗词的时候，常常会遇到一个问题：这个字应该怎么读。
印象最深的就是王维的《鹿柴》了，背了许多年，才发现，原来是鹿柴（zh鄆），而不是鹿柴（ch醝）。
这首诗是王维晚年闲居辋川时所作，入选教科书，几乎人人都会背，但是很多人却常常读错标题。
鹿柴唐代吠跷丈讲患耍湃擞锵臁７稻叭肷盍郑凑涨嗵ι稀?/span>
在新出的部编版语文教材，变化最大的应该是古诗文这一块了，删减了一些经典篇目，例如《陈涉世家》、《孔雀东南飞》，也增加了很多新的篇目。
而且如果细心的话，我们会发现一些诗词中的字和读音发生了变化。
例如“白云深处有人家”，如今已经变成“白云生处有人家”了。
还有贺知章的“乡音无改鬓毛衰”，记得我小时候念的是“shuāi”，但是大学的文学课教授却告诉我应该念“cuī”，而且近几年来“cuī”这个读音几乎深入人心了。
但是在新教材中她又变回原来的“shuāi”了，若是不注意很容易读错。
因为这些变化，有人也开始质疑“鹿柴”的读音了。
其实我倒觉得一点也不用担心，因为“柴”字有一种解释就是通“寨”，意为“村墅”，而众所周知，王维在辋川有处大别墅，其中就包括了鹿柴、文杏馆、北垞、竹里馆、辛夷坞这些地方，所以根据语意，它一定是念（zh鄆），而不是（ch醝）。

鹿柴的读音

猜你喜欢