端午节,和外国人有啥关系?( 三 )


被玩坏的端午龙舟比赛

端午节,和外国人有啥关系?



【端午节,和外国人有啥关系?】比起日韩两个邻邦对于端午文化的内核传承和外在改造 , 远离东亚文化圈地区的其他国家和地区则把端午节庆祝的重点放在一项节日独有运动上——赛龙舟 , 对于不少富有运动细胞的“歪果仁”而言 , 端午节赛龙舟早已脱离本身节日含义 , 成为一项娱乐性较强的趣味运动 。
一向以严谨著称的德国人 , 玩起端午赛龙舟已经是一把熟练好手 。 1989年 , 龙舟活动传入德国 , 并在汉堡举行首届“龙舟节” , 粗粗算来至今已经有30年历史 。 1991年后 , 龙舟比赛改在德国金融中心法兰克福举行并一直延续至今 。 每年都有数百名选手参加在法兰克福市中心美茵河畔举行的龙舟比赛 。 为了保证公平 , 比赛所用龙舟皆有主办方提供 , 每支龙舟可容纳20人 , 选手允许使用自带划桨 。 选手多以各式各样不同类型的“有特点”的服饰登场 , 不仅淡化了彼此之间比赛竞争气息 , 而且充满浓浓的人情味和愉悦感 。
相比德国人娱乐化玩坏端午龙舟比赛 , 美国人对于端午龙舟赛的认真劲儿不得不让很多国人汗颜 。 波士顿龙舟节是北美地区最早创建的龙舟节 , 迄今已有三十多年历史 , 龙舟赛每年都在波士顿与剑桥的查尔斯河举行 , 吸引了数万名观众前来观看助战 。 龙舟赛按照中国传统习俗 , 龙在12时点睛之后腾飞升起 , 而为点睛仪式增添声势的则是中国舞和腰鼓舞 。
在加州南部 , 长滩世界杯龙舟赛堪称美国最具运动竞赛性的龙舟赛 。 活动选址在曾举办过1936年洛杉矶奥林匹克运动会划船比赛的海洋运动场举行 。 长滩世界杯龙舟赛创始于1997年 , 是北美洲地区龙舟文化的先驱 。 10多年来 , 参赛的龙舟队伍由早期的35支队伍增加到近200支 , 平均每年增加10余支队伍 。 除了洛杉矶本地的许多队伍 , 还吸引了北美各地如温哥华、多伦多、新泽西、凤凰城、旧金山、圣地亚哥等外地强队组团参赛 。 一年一度的长滩世界杯龙舟赛除了赛场上生动活泼的龙舟竞技 , 主办者还在现场积极推广中国传统民俗技艺如武术、杂技、舞蹈、音乐表演 , 以及传统民间艺术如中国书法、水墨画、剪纸和中国结等 , 立体化地展现中国文化的丰富内涵 , 烘托出浓厚的文化交流气息 。
总之 , 端午节文化作为一种中国传统文化 , 自身具有巨大的包容性 。 走向海外的端午节 , 因吸收了不同文化土壤的养分 , 而生长出多样化的新鲜形式 。 被“歪果仁”玩转的端午节 , 借助各种形式 , 传承的不仅仅只是一种旧有的文化样态 , 更多的是散发出中华文化的迷人魅力 。

以上内容就是端午节 , 和外国人有啥关系?的内容啦 , 希望对你有所帮助哦!

猜你喜欢