九、台湾人的翻译为什么这么特别？
周星驰电影里的达文西 ， 实际是达芬奇；雪梨？不是我们吃的雪梨 ， 而是悉尼 。 肯尼迪 ， 台湾是甘迺（同奶）迪 ， 士多啤梨就是草莓 ， 宾治就是奔驰 ， 百分比 ， 香港人是巴仙 ， 而台湾是爬 ， 比如70爬 ， 就是70% ， 等等 。 总体 ， 台湾更俚语话 ， 不兼顾信达雅 。
十、中国传统文化在台湾保持得很好
主要是客家和闽南一带 ， 比如妈祖文化 ，  象普渡啊 ， 歌仔戏 ， 关帝 ， 中元祭等等 ， 都非常盛大 ， 而且各大庙宇香火鼎盛 ， 小庙宇也是星罗棋布 ， 两岸佛道交流极其繁盛 ， 去台湾旅游 ， 尤其是到台北以外的地区 ， 就象是在福建的漳州泉州的感觉 。

台北名刹 ， 龙山寺 ， 香火鼎盛
十一、外省挂与眷村？
当年常凯申带60万溃军走台湾 ， 随军家属近70万 ， 临时安置地便是眷村 ， 如果没去过 ， 大致可以想象一下大规模的城中村就是这样的风格 ， 林青霞邓丽君齐秦就是眷村人 。 台湾当地管这些人叫外省人或外省挂 ， 外省来挂单的 ， 水火不容 。 现在这些地方还有一些穷人住 ， 也都成了旅游景点 ， 比如台中的彩虹眷村 ， 台北四四南村 ， 新竹东大新村等等 。



台北眷村四四南村
毁我塑我 一个过客独自行走他乡

猜你喜欢

• 生活中有哪些冷知识？
• 有哪些冷知识，冷到让你瑟瑟发抖？
• 柯基耳朵里面为何那麼臭是否有耳螨了|养宠物心得分享
• 有什么实用的冷知识？
• 有哪些冷知识是你知道后目瞪口呆的？
• 关于乙肝的冷知识，你知道多少？
• 樱花的诗句唯美（樱花的诗句唯美有哪些）
• 讽刺人虚伪恶心的诗句（讽刺人虚伪恶心的诗句有哪些）
• 有机茶园的土壤管理技术
• 仙客来有毒吗：有毒,尤其根茎部