这首简单的诗究竟好在哪里《七夕》古诗杜牧翻译及诗意( 二 ) _诗意

杜牧不过是为了更有说服力，才用了这个词。
为什么这么说？
那我们来分析诗人的构思：
（1）前两句，诗人用数量词作做比较，引出了“别恨多”，将感情数量化。
（2）而后两句，诗人用“最恨”两个字将感情程度化，从那么多的“别恨”中选择了七月八日这一天，他认为这一天最恨。
您看，从诗人的构思来看，他并不是非写“洗车雨”不可，而是要找到一个能让牛郎和织女不得不分开的理由。
只要找到了这个理由，那么这首诗的感情脉络就非常顺畅，诗人的观点就能够很好表达出来。
当然，不可否认，古代诗人的用词和用典很讲究，也很值得我们学习。
【这首简单的诗究竟好在哪里《七夕》古诗杜牧翻译及诗意】但是我认为，我们更要学习如何构思，如何谋篇布局，只有先打好了思路的框架，语言的装饰才能锦上添花。

这首简单的诗究竟好在哪里 《七夕》古诗杜牧翻译及诗意( 二 )

猜你喜欢

这首简单的诗究竟好在哪里《七夕》古诗杜牧翻译及诗意( 二 )