值:正对 。所入:所延伸的地方,前方 。
“先朝”五句:据记载,南宋理宗梦游一处风景优美的地方,醒来后下令绘画天下名山进阅,认为雪窦山就是他梦中所到之处,故亲笔写了“应梦名山”四字赐寺刻石 。“先朝”,指宋朝 。“昭陵”,古代宗庙或墓地的排列,以始祖居中,二世、四世、六世,位于始祖左方,称“昭”;三世、五世、七世,位于始祖右方,称“穆” 。这里“昭陵”是指南宋理宗陵 。“绝境”,风景最佳的地方 。“图”,画 。“兹山”,此山 。
径达:直到 。雪窦:寺名,唐末始建,初名瀑布观音禅院,至宋真宗时,赐名雪窦资圣禅寺,是禅宗十刹之一 。
因桥为亭:就着桥盖了一座亭子 。
径余十丈:直径有十丈多 。
“花时”二句:谓海棠花开时节,花影投在水边,灿烂似锦“注”,投 。“水涘(sì)”,水边 。“疑(nǐ)”,通“拟”,比拟 。
缭曲:缭绕曲折 。
主僧:主持寺庙的和尚,法号少野 。
有诗声:谓作诗有点名气 。
具觞(shāng)豆劳客:准备了酒菜招待客人 。“觞”,酒器 。“豆”,盛菜器 。“劳”,慰劳 。
钱塘故旧:杭州的老朋友 。
止余宿:留我住一夜 。
度(duó):揣度:估计 。诘(jié)旦:第二天早晨 。
不果留:没有留宿 。“不果”,事情没有实行 。
右偏:右侧、右边 。
引手援树:伸手攀树 。
练:白绢 。
沾(zhān)醉:大醉,谓为风景陶醉 。
清谈玄辩:谈论老庄学说的话语 。
触喉吻:指话到了嘴边;吻,嘴唇 。
无足与云者:没有够得上共谈的人 。
坐:因 。平生:一生,这辈子 。
羡衍:延伸,扩展 。
“山林”句:谓秧田虽在山林围绕的高处,却与平地没有不同 。
高复称此:意谓从雪窦寺到山峰的高度同到山下村庄的距离相当,也有数百丈 。“称”,相当 。
危石:高耸的岩石 。突岩畔:突出在山崖边 。
环凑:合拢**在一起 。
“周览”六句:谓环视众山,有的黑中透红,有的山色青绿;像盆盂倒扣的,像古代礼帽的,像蛟龙跳起、野兽蹲坐的,不能一一描述 。“绀(gàn)”,稍带红的黑色 。“委弁(biàn)”,周代的礼帽,用绢做的叫委,用皮革做的叫弁,形状像倒扣的杯子,前头高而宽,后面矮而尖 。“蛟”,古代传说中的一种龙 。“踞”(jù)”,蹲坐 。“殚(dān)”,尽 。
晴岚(lán):晴天山中的雾气 。
处子:处女 。溢出眉宇:充满表露于眉额之间 。
陵登:指爬山 。
胜:超过 。
小雪窦:即白岩山 。
四明洞天:在丹水山 。白岩山、丹水山都属于雪窦山 。
猜你喜欢
- 慈湖矶其一原文、作者
- 丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首原文、作者
- 自闰月五日作潮热联五日未已奋笔驱之原文、作者
- 闻彦美服药以诗问讯原文、作者
- 西林三十二景诗其十四虚籁堂原文、作者
- 冻凫原文、作者
- 伏蒙某官宠示和陶见寄旧作伏读叹仰又感知待期许之意盖非一日率易次韵少见谢臆伏惟矜怜有以教之原文、作者
- 忆君美原文、作者
- 与国贤和西涯原文、作者
- 春花秋月何时了 往事知多少翻译 原文的全文列示
