讳莫如深”是什么意思 讳莫如深是什么意思( 五 )


因为东周各国对莫国周携王之事避讳而不谈 , 因而就有“讳莫如深”的说法 。后来《春秋谷梁传·庄公三十二年》记载:"何也?讳莫如深 , 深则隐 。苟有所见 , 莫如深也 。"从此 , “讳莫如深”就被解释为原指事件重大 , 讳而不言 , 后指把事情真相隐瞒得很深 。
“莫”字本义 , 原是指日落后的时间 。《说文解字》说:莫 , 日且冥也 。所以“莫” , 又通“暮” 。莫字 , 本来没有“不、非、无、没有”等等的否定含义 。查遍各书 , 莫字有多种解释或含义 , 但在东周周携王之前都没有“不、非、无、没有”等等的否定含义 。需要用否定语义文字时 , 莫国周携王之前都用否、非、无之类的字 。自从周携王莫国之事后 , 诸侯各国讳“莫”如深、闭口不谈 , 莫字从此就有了否定的语义 。

猜你喜欢