元宵节曾是古代情人节，隋朝元宵节有蒙面聚会( 二 ) _epic

元宵节曾是古代情人节
现在的二月十四日、农历的七月初七都是情人节，是一个非常浪漫的节日，可你不知道的是元宵节曾经也是情人节。“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”这句话写作的背景正是元宵节。在元宵节有逛花灯、猜灯谜的游戏，这就为很多未婚的男女一个浪漫邂逅的机会，未婚的男性会选择漂亮的彩灯送给心仪的女子以此表达爱慕之情，渐渐地人们就将元宵节默认为情人节。

元宵节素材图片
元宵节传统习俗的英文语句
猜灯谜
Guessing lantern riddles
Riddles written on the lanterns can inspire wisdom and cater to the festival atmosphere, so many people like it very much. Guessing the answers to lantern riddles gradually became an indispensable part of the Lantern Festival.灯谜可以激发人们的智慧，又烘托节日氛围，深受民众喜爱。猜灯谜渐渐成为元宵节不可缺少的一部分。
In Chinese Lantern Festival, people enjoy eating Yuanxiao or Tangyuan, small dumpling balls made of glutinous rice flour, as one of the customs.[Photo/viewstock.com]
吃元宵
Eating yuanxiao
Eating yuanxiao is another Lantern Festival tradition. Yuanxiao is made of glutinous rice, either solid or stuffed. The stuffing includes bean paste, sugar, hawthorn, various kinds of fruit and so on. It can be boiled, fried or steamed.吃元宵是元宵节的另一传统习俗。元宵是用糯米做的，可以是糯米实心的，也可以夹馅儿。元宵的馅料有很多种，例如豆沙、糖心、山楂馅以及各种水果馅等。烹调方式也多样，开水煮、油炸蒸均可。
赏花灯
Viewing lanterns
It is tradition that people hang lanterns everywhere, in their house or in the streets. The lanterns depict various characters, like flying birds, leaping fishes, and shining fireworks, showing an atmosphere of joy. People will come out and appreciate the beautiful scene.元宵节那天，人们在家中或者街道上挂满花灯。花灯琳琅满目，多种多样，上面画着飞鸟、鲤鱼、烟花等，处处洋溢着欢乐的氛围。人们会结伴出游欣赏花灯美景。

元宵节曾是古代情人节，隋朝元宵节有蒙面聚会( 二 )

猜你喜欢